জাপানের শিন্তো ও বৌদ্ধ মন্দির
দেখতে একই রকম মনে হলেও শিন্তো ও বৌদ্ধ মন্দির আলাদা ধর্মীয় ঐতিহ্যের স্থান। কীভাবে চিনবেন এবং সম্মানের সঙ্গে ঘুরবেন, তা জানুন।
মূল পার্থক্য
| তুলনা | শিন্তো মন্দির | বৌদ্ধ মন্দির |
|---|---|---|
| ঐতিহ্য | শিন্তো | বৌদ্ধধর্ম |
| চেনার সূত্র | তোরি প্রবেশদ্বার; পবিত্র শিমেনাওয়া দড়ি | সানমোন প্রবেশদ্বার; বৌদ্ধ মূর্তি; প্যাগোডা |
| প্রার্থনা | সাধারণত: দুবার নত হন → দুবার তালি দিন → প্রার্থনা করুন → একবার নত হন | শান্তভাবে দুই হাতের তালু জোড় করুন। তালি দেবেন না। |
| নাম থেকে চেনা | প্রায়ই Jinja, Jingu বা Taisha থাকে | প্রায়ই শেষে -ji, -dera বা -in থাকে |
| সেবায় নিয়োজিত ব্যক্তিরা | শিন্তো পুরোহিত | বৌদ্ধ ধর্মযাজক |
শিন্তো মন্দির
জাপানের নিজস্ব ধর্মীয় ঐতিহ্য শিন্তোর স্থান। এখানে প্রকৃতি, স্থান ইত্যাদির সঙ্গে যুক্ত পবিত্র সত্তা কামিকে সম্মান করা হয়। তোরি প্রবেশদ্বার চেনার একটি সূত্র।
বৌদ্ধ মন্দির
বুদ্ধের শিক্ষার ওপর ভিত্তি করে গড়ে ওঠা বৌদ্ধধর্মের স্থান। এখানে সানমোন প্রবেশদ্বার, বৌদ্ধ মূর্তি বা প্যাগোডা দেখতে পারেন।
এগুলি সূত্র, সব ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নিয়ম নয়। শিন্তো ও বৌদ্ধধর্ম শতাব্দী ধরে পরস্পরকে প্রভাবিত করেছে; একই প্রাঙ্গণে দুই ধরনের মন্দিরও থাকতে পারে। ভবনের পাশাপাশি নাম ও নির্দেশিকা দেখুন।
প্রার্থনার পদ্ধতি
নিচে সাধারণ রীতি বলা হয়েছে। প্রথা ভিন্ন হতে পারে, তাই যে স্থানে যাবেন সেখানকার নির্দেশ মানুন।
শিন্তো মন্দির
- তোরি প্রবেশদ্বারের আগে সামান্য নত হন। সম্ভব হলে পথের এক পাশে হাঁটুন এবং অন্যদের জন্য জায়গা রাখুন।
শুদ্ধিকরণের জলাধার ব্যবহার করা গেলে হাত ও মুখ পরিষ্কার করুন। নিচের নির্দেশনা দেখুন।
মুদ্রা দান করলে দানবাক্সে আলতো করে রাখুন। দর্শনার্থীদের জন্য ঘণ্টা থাকলে আস্তে বাজান।
দুবার গভীরভাবে নত হন। দুবার তালি দিন, তারপর দুই তালু জোড় করে মনে মনে প্রার্থনা করুন। শেষে একবার গভীরভাবে নত হন।
বৌদ্ধ মন্দির
- মন্দিরের প্রবেশদ্বারের আগে সামান্য নত হন। শুদ্ধিকরণের জলাধার থাকলে হাত ও মুখ পরিষ্কার করুন।
মূল ভবন বা নির্দিষ্ট প্রার্থনাস্থানে যান। মুদ্রা দান করলে বাক্সে আলতো করে রাখুন।
নত হয়ে বুকের সামনে দুই তালু জোড় করুন এবং শান্তভাবে প্রার্থনা করুন। তালি দেবেন না। শেষে আবার নত হন।
ধূপ দেওয়া বা বড় ঘণ্টা বাজানোর আগে অনুমতি আছে কি না জেনে নিন। প্রার্থনার শব্দ ও রীতি মন্দিরভেদে আলাদা।
শুদ্ধিকরণের জলের পাত্র ব্যবহার
হাতলওয়ালা পাত্র থাকলে ডান হাতে ধরে বাম হাত ধুয়ে নিন, তারপর হাত বদলে ডান হাত ধুয়ে নিন। আবার ডান হাতে পাত্র নিয়ে বাম তালুতে অল্প জল ঢেলে কুলি করুন এবং বাম হাত আরেকবার ধুয়ে নিন। পাত্রে মুখ লাগাবেন না বা জল গিলবেন না। জলাধার বন্ধ থাকলে বা ব্যবস্থা ভিন্ন হলে স্থানীয় নির্দেশ মানুন।
উভয় স্থানের শিষ্টাচার
আস্তে কথা বলুন। প্রার্থনা বা অনুষ্ঠানে বাধা দেবেন না।
ছবি তোলার আগে নির্দেশিকা দেখুন। কিছু এলাকায়, বিশেষত ভবনের ভেতরে, ছবি তোলা নিষেধ। কোনো ব্যক্তির ছবি কাছ থেকে তোলার আগে তাঁর অনুমতি নিন।
নির্দেশ থাকলে জুতো খুলুন। সব জায়গায় খুলতে হয় না।
দর্শনার্থীদের এলাকার মধ্যে থাকুন। বেড়া পেরোবেন না এবং অনুমতি ছাড়া মূর্তি বা পবিত্র জিনিস স্পর্শ করবেন না।
বিভিন্ন ধরনের অর্থপ্রদান বুঝুন। সাইসেন হলো স্বেচ্ছা দান; বাগান বা ভবন দেখতে প্রবেশমূল্য লাগতে পারে।
সাধারণ প্রশ্ন
বিদেশি দর্শনার্থীরা কি ঢুকতে পারেন?
সাধারণত বিদেশি দর্শনার্থীরা দর্শনের জন্য খোলা এলাকায় ঢুকতে পারেন। কিছু অংশ জনসাধারণের জন্য খোলা নয়, আবার কোথাও আগে থেকে বুকিং করতে হয়। যে মন্দিরে যাবেন, তার নিজস্ব ওয়েবসাইট ও সেখানকার নির্দেশিকা দেখুন।
দানে কি ৫ ইয়েনের মুদ্রাই দিতে হবে?
না। স্বেচ্ছা দানের নির্দিষ্ট অঙ্ক নেই। এটি আবশ্যক প্রবেশ বা পরিষেবা ফি থেকে আলাদা।
দুই ধরনের মন্দিরেই কি গোশুইন, তাবিজ ও ভাগ্যলিপি মেলে?
অনেক শিন্তো ও বৌদ্ধ মন্দিরে মেলে, তবে সব জায়গায় নয়। গোশুইন হলো দর্শন ও প্রার্থনার স্মারক হিসেবে দেওয়া সিল বা সুন্দর হস্তলিপির নথি। কাউন্টারের সময়, ফি ও স্থানীয় নিয়ম দেখুন।
হাতসুমোদে কি শুধু শিন্তো মন্দিরে হয়?
না। নতুন বছরের প্রথম মন্দির দর্শনকে হাতসুমোদে বলা হয়; উভয় স্থানেই হয়।
কাজে লাগবে এমন জাপানি বাক্য
আমি কি ছবি তুলতে পারি?
আমাকে কি জুতো খুলতে হবে?
আমি কি শুধু ঘুরে দেখতে পারি?