
经典菜肴与主食
米饭、面条和家常菜。从照片中选择你想吃的美食。

阿帕(Appa / Hopper)
将米粉面糊等原料烤制成碗状的菜肴。边缘酥脆,中心软糯。照片中包含鸡蛋。

斯里兰卡细米粉(String Hoppers)
将米粉面糊蒸制成细面条状的食品。搭配咖喱、椰肉配菜等食用。形状与阿帕(Hopper)不同。

科图罗蒂(Kottu Roti)
将罗蒂薄饼切成小块,与蔬菜、鸡蛋、肉类等一起翻炒制成的菜肴。照片中包含鸡肉。有些版本会使用蔬菜、鱼类或奶酪。

椰香罗蒂(Pol Roti)
将小麦粉或其他面粉与椰子混合后烘烤而成的扁面包。通常搭配咖喱、桑巴尔辣酱(Sambol)等食用。常作为早餐或轻食。
食材与风味小贴士
让我们一起来看看常用的食材和调味料。

食材与香料
大米、扁豆、椰子、洋葱等。烹饪中还会使用咖喱叶、班兰叶、肉桂、辣椒和姜黄。
小吃、甜点与饮品
餐间享用的熟悉美味。

椰奶鸡蛋布丁(Watalappam)
使用椰奶、鸡蛋、甜糖等制作的布丁状甜点。有些版本会加入香料,风味和口感因餐厅而异。

红茶
斯里兰卡也以产茶区闻名。照片显示的是不加奶的茶。也可以根据喜好加入牛奶和糖饮用。
您的第一盘菜:如何选择?
根据照片选择
米饭、面条和面包。尝试根据你想吃的东西来选择。
询问风味
如果您对辣度或酸度有所顾虑,请随时在餐厅询问。
检查食材
如果有您不吃的食材,请在点餐前确认。
🕒 早餐、午餐与晚餐
阿帕、斯里兰卡细米粉、罗蒂等食物有时会作为早餐食用。午餐和晚餐通常以米饭和咖喱等主食搭配配菜为主。
科图罗蒂(Kottu)有时也会被选作晚餐。用餐时间和内容因地区、家庭和生活方式而异。
🥄 用餐方式与新手指南
另一种吃法是用手将主食和配菜拌匀。餐厅也提供勺子和叉子;可根据餐厅和具体情况选择。
如果您是新手,可以从扁豆咖喱、阿帕、罗蒂等开始尝试。将辛辣的配菜一点点拌入,点餐前不妨随时询问辣度和食材。
🗺️ 地区与文化差异
根据身处海滨还是内陆,所使用的鱼类和蔬菜会有所不同。不同族裔和宗教的饮食文化交织在一起,创造了丰富多样的菜肴。
即使是同一道菜,也会因地区、家庭和代际而异。请不要想当然地认为“所有人都一样”,去尽情享受每一种独特的风味吧。
🥬 肉类、鱼类、蔬菜与汤品
有些菜肴会使用鸡肉、鱼肉、虾、蔬菜、扁豆等。食用的肉类也因宗教和家庭而异。椰香辣椒酱(Coconut Sambol)有时会含有鱼类成分。
此外还有扁豆咖喱、带汤汁的菜肴以及汤品。如果您有不吃或介意的食材,请向餐厅咨询。还有以鱼肉或其他馅料填塞的面包类轻食。
在日本寻找斯里兰卡美食
尝试搜索“斯里兰卡美食”或将菜名与您当地的地名结合起来搜索。查看菜单照片或向餐厅询问食材可以使选择变得更加容易。
查看斯里兰卡餐厅