MYANMAR · FOOD & CULTURE

ทำความรู้จักอาหารเมียนมา

เส้นก๋วยเตี๋ยว ข้าวกับกับข้าว และสลัดใบชา ลองมาดูตัวอย่างมื้ออาหารของเมียนมาผ่านรูปภาพกัน

รูปภาพอาหารและวัตถุดิบ 6 ภาพสำหรับผู้เริ่มต้น
ดูอาหารยอดนิยม →
โมฮิงกา อาหารเมียนมา เส้นก๋วยเตี๋ยวกับซุปปลา
โมฮิงกาคือเส้นก๋วยเตี๋ยวเส้นเล็กทานคู่กับซุปปลา บางครั้งเสิร์ฟพร้อมไข่ต้มหรือของทอดจากถั่ว และอาจพบเห็นได้ในมื้อเช้า
01

อาหารยอดนิยมและอาหารหลัก

ข้าว เส้นก๋วยเตี๋ยว และอาหารทำเอง เลือกอาหารที่คุณอยากทานจากรูปภาพ

อาหารทำเองของเมียนมา ข้าว แกงไก่ ผัก และซุป
🏠 อาหารหลักและอาหารทำเอง

ข้าวและกับข้าวประเภทแกง

ตัวอย่างมื้ออาหารที่ประกอบด้วยข้าว กับข้าวเนื้อสัตว์หรือปลา ผัก และซุป ในภาพคือเนื้อไก่ น้ำมัน เครื่องเทศ และการจับคู่จะแตกต่างกันไปตามแต่ละบ้านหรือร้านค้า

ลาเปทโถะ อาหารเมียนมา สลัดใบชา ผัก ถั่ว และถั่วลิสง
🥬 สลัดใบชา

ลาเปทโถะ

สลัดที่นำใบชาหมักมาผสมกับผัก ถั่ว และถั่วลิสง ฯลฯ เพลิดเพลินกับสัมผัสที่หลากหลายได้ และบางครั้งก็นิยมทานเป็นของว่าง

02

เคล็ดลับวัตถุดิบและกลิ่นหอม

มาดูวัตถุดิบและเครื่องปรุงรสที่ใช้บ่อยกัน

วัตถุดิบอาหารเมียนมา ข้าว ถั่ว ผัก เครื่องเทศ และใบชา
🌿 ที่มาของกลิ่นและรสชาติ

วัตถุดิบ เครื่องเทศ และเครื่องปรุงรส

ข้าว ถั่ว หัวหอม มะเขือเทศ กระเทียม และขิง เป็นต้น นอกจากนี้ยังมีการใช้ขมิ้น พริก และเครื่องปรุงรสจากปลาให้เข้ากับอาหารแต่ละชนิดด้วย

03

ของว่าง ของหวาน และเครื่องดื่ม

รสชาติที่คุ้นเคย เพลิดเพลินได้แม้ในระหว่างมื้ออาหาร

ขนมหวานเมียนมา มงล็องเยบอ ขนมแป้งข้าวเจ้าสอดไส้น้ำตาล
🍡 ของหวานและขนมจากข้าว

มงล็องเยบอ

ขนมบัวลอยหรือขนมแป้งทำจากแป้งข้าวเหนียว ฯลฯ มีรสหวานสอดไส้น้ำตาล บางชนิดทานคู่กับมะพร้าว ในภาพคือการตัดให้เห็นไส้ด้านใน

เครื่องดื่มของเมียนมา ชานมร้อน
☕ เครื่องดื่ม

ชานม

เครื่องดื่มที่นำชามาผสมกับนมและน้ำตาล ฯลฯ บางครั้งนิยมทานคู่กับของว่างที่ร้านชา ความหวานและความเข้มข้นจะแตกต่างกันไปตามแต่ละร้าน

04

จานแรกสำหรับผู้เริ่มต้น จะเลือกอย่างไรดี?

1

เลือกจากรูปภาพ

ข้าว เส้นก๋วยเตี๋ยว และขนมปัง ลองเลือกจากสิ่งที่คุณอยากทานดู

2

สอบถามเรื่องรสชาติ

หากกังวลเรื่องรสชาติเผ็ดหรือเปรี้ยว ลองสอบถามทางร้านดู

3

ตรวจสอบวัตถุดิบ

หากมีวัตถุดิบที่ไม่ทาน ควรตรวจสอบก่อนสั่งอาหาร

🕒 มื้อเช้า มื้อกลางวัน และมื้อเย็น

มื้อเช้าอาจเป็นโมฮิงกาหรือของว่าง ส่วนมื้อกลางวันและมื้อเย็นอาจเป็นข้าวกับกับข้าว บางครั้งอาจเลือกเป็นก๋วยเตี๋ยว ซึ่งเนื้อหาจะเปลี่ยนไปตามวิถีชีวิต

🥄 วิธีการรับประทานและสำหรับผู้เริ่มต้น

วิธีรับประทานจะแตกต่างกันไปตามอาหารและแต่ละครอบครัว เช่น ใช้ช้อนหรือตะเกียบสำหรับก๋วยเตี๋ยว หรือใช้ช้อนหรือมือสำหรับข้าว เพลิดเพลินไปตามภาชนะของร้านได้เลย

หากเพิ่งเคยทาน เริ่มต้นด้วยโมฮิงกาได้เลย ส่วนผสมที่อาจกังวล เช่น เครื่องปรุงรสจากปลา ถั่ว หรือความเผ็ด สามารถสอบถามก่อนสั่งได้

🗺️ ความแตกต่างทางภูมิภาคและวัฒนธรรมการกิน

มีความแตกต่างกันในแต่ละภูมิภาค เช่น ก๋วยเตี๋ยวไทใหญ่ หรือเมนูอาหารปลาของภูมิภาคที่อยู่ใกล้ทะเล การแลกเปลี่ยนกับประเทศเพื่อนบ้านก็มีส่วนเกี่ยวข้องกับอาหารเช่นกัน

นอกจากนี้ยังเปลี่ยนไปตามกลุ่มชาติพันธุ์ ศาสนา ครอบครัว และรุ่นอีกด้วย ขอให้สนุกกับการลิ้มลองโดยไม่ตัดสินประเทศทั้งหมดจากอาหารเพียงจานเดียว

🥬 เนื้อสัตว์ ปลา ผัก และประเภทขนมปัง

มีอาหารที่ใช้ปลา ไก่ เนื้อหมู เนื้อวัว ถั่ว และผัก ฯลฯ อาหารประเภทผักก็อาจมีส่วนผสมของเครื่องปรุงรสจากปลาด้วยเช่นกัน

นอกจากนี้ยังมีก๋วยเตี๋ยวน้ำ ซุป ขนมปัง หรือของว่างอย่างซาโมซ่า ยังมีอาหารอื่นๆ อีกมากมายนอกเหนือจากในรูปภาพ

ค้นหาอาหารเมียนมาในญี่ปุ่น

ลองค้นหาโดยใช้คำว่า "อาหารเมียนมา" หรือชื่ออาหารคู่กับชื่อภูมิภาคใกล้เคียง การดูรูปภาพในเมนูหรือสอบถามวัตถุดิบจากทางร้านจะช่วยให้เลือกได้ง่ายขึ้น

หากมีร้านค้าเพิ่มเข้ามาใน HAPI-JOB Gourmet จะสามารถค้นหาได้จากที่นี่

กลับสู่ HAPI-JOB Gourmet