MYANMAR · PAGKAIN AT KULTURA

Alamin ang Pagkaing Myanmar

Mga pansit na bigas, kanin at mga ulam, salad ng dahon ng tsaa. Tingnan natin ang isang halimbawa ng pagkain sa Myanmar sa pamamagitan ng mga larawan.

6 na larawan ng pagkain at sangkapPara sa mga nagsisimula pa lamang
Tingnan ang mga karaniwang pagkain →
Pagkaing Myanmar na Mohinga: Pansit na bigas at sabaw ng isda
Mohinga: Isang ulam kung saan pinagsasama ang manipis na pansit na bigas at sabaw ng isda. Ang iba ay inihahain na may kasamang itlog o piniritong tokwa at mga munggo. Minsan ay kinakain din ito sa agahan.
01

Mga Karaniwang Pagkain at Pangunahing Pagkain

Kanin, pansit, at lutong-bahay. Piliin ang gusto mong kainin mula sa mga larawan.

Lutong-bahay sa Myanmar: Kanin, kari ng manok, mga gulay at sabaw
🏠 Pangunahing Pagkain at Lutong-Bahay

Kanin at mga ulam na kari

Isang halimbawa ng pagkain kung saan ang kanin ay ipinapareha sa mga ulam na karne o isda, mga gulay, at sabaw. Ang nasa larawan ay manok. Ang mantika, mga pampalasa, at ang mga kombinasyon ay magkakaiba depende sa tahanan o kainan.

Pagkaing Myanmar na Laphet Thoke: Salad ng mga dahon ng tsaa, gulay, mga munggo at mani
🥬 Salad ng mga Dahon ng Tsaa

Laphet Thoke

Isang salad na pinagsasama ang mga binuro o pinag-ferment na dahon ng tsaa na may mga gulay, munggo, mani, at iba pa. Masisiyahan ka rin sa iba't ibang tekstura. Minsan ay kinakain ito bilang magaang meryenda.

02

Mga Sangkap at Gabay sa Aroma

Tingnan natin ang mga karaniwang ginagamit na sangkap at pampalasa.

Mga Sangkap ng Pagkaing Myanmar: Bigas, mga munggo, gulay, pampalasa at mga dahon ng tsaa
🌿 Pinagmulan ng Aroma at Lasa

Mga Sangkap, Pampalasa, at Condiment

Bigas, mga munggo, sibuyas, kamatis, bawang, luya, at iba pa. Ang turmeric, sili, at mga pampalasang gawa sa isda ay ginagamit din ayon sa ulam.

03

Magaan na Pagkain, Matamis, at Inumin

Mga pamilyar na lasa na masisiyahan din sa pagitan ng mga kainan.

Matamis sa Myanmar na Mont Lone Yay Baw: Mga bilog-bilog na kakaning bigas na may asukal sa loob
🍡 Panghimagas at Kakaning Bigas

Mont Lone Yay Baw

Mga bilog-bilog na kakanin na gawa sa harina ng malagkit na bigas at may matamis na asukal sa loob. Ang iba ay inihahain kasama ang niyog. Ang nasa larawan ay hiwa upang Makita ang laman sa loob.

Inumin sa Myanmar: Mainit na milk tea
☕ Inumin

Milk Tea

Isang inumin na pinagsama ang tsaa, gatas, asukal, at iba pa. Minsan ay tinatamasa ito kasama ng magaang pagkain sa mga tsaa-han o kapihan. Ang tamis at tapang ay nagbabago depende sa kainan.

04

Unang Pinggan, Paano Pipiliin?

1

Piliin mula sa mga larawan

Kanin, pansit, tinapay. Subukang pumili mula sa gusto mong kainin.

2

Itanong ang lasa

Kung nag-aalala ka tungkol sa anghang o asim, maaari kang magtanong sa kainan.

3

Suriin ang mga sangkap

Kung may mga sangkap kang hindi kinakain, mangyaring kumpirmahin bago mag-order.

🕒 Mga Pagkain sa Umaga, Tanghali, at Gabi

Sa umaga ay may Mohinga o magaang pagkain, at sa tanghali o gabi ay may mga pagkain tulad ng kanin at mga ulam. Maaari ring pumili ng pansit, at ang mga nilalaman ay nagbabago ayon sa paraan ng pamumuhay.

🥄 Paraan ng Pagkain at Para sa mga Nagsisimula

Kutsara o chopsticks para sa pansit, kutsara o kamay para sa kanin, nagbabago ang paraan ng pagkain depende sa ulam o pamilya. Masiyahan ayon sa mga kubyertos ng kainan.

Kung ikaw ay nagsisimula pa lamang, magsimula sa Mohinga. Ang mga sangkap tulad ng pampalasang isda, mani, at anghang ay maaaring kumpirmahin bago mag-order.

🗺️ Mga Pagkakaiba ayon sa Rehiyon at Kultura sa Pagkain

May mga pagkakaiba sa bawat rehiyon, tulad ng mga pansit mula sa Shan at mga pagkaing isda mula sa mga rehiyong malapit sa dagat. Ang pakikipag-ugnayan sa mga kalapit na bansa ay may kinalaman din sa pagkain.

Nagbabago rin ito ayon sa etnisidad, relihiyon, pamilya, at henerasyon. Huwag husgahan ang buong bansa batay sa isang ulam lamang at mag-enjoy.

🥬 Karne, Isda, Gulay, at mga Uri ng Tinapay

May mga pagkaing gumagamit ng isda, manok, baboy, baka, mga munggo, gulay, at iba pa. Minsan ay naglalaman din ng pampalasang isda ang mga pagkaing gulay.

Mayroon ding mga pansit na may sabaw, mga sabaw, tinapay, samosa, at iba pang magaang pagkain. Marami pang ibang pagkain bukod sa mga nasa larawan.

Paghahanap ng Pagkaing Myanmar sa Hapon

Subukang hanapin ito sa pamamagitan ng pagkombina ng “Pagkaing Myanmar” o pangalan ng ulam sa pangalan ng malapit na rehiyon. Mas madaling pumili kung titingnan ang mga larawan ng menu o magtanong sa kainan tungkol sa mga sangkap.

Kapag nadagdag na ang mga tindahan sa HAPI-JOB Gourmet, maaari na silang hanapin dito.

Bumalik sa HAPI-JOB Gourmet