致辞
代表致辞
新的相遇，尽在 HAPI-JOB
连接求职者与企业，也关心就业后的生活。
感谢您访问 HAPI-JOB 网站。SAPANA LLC 珍视希望在日本工作的人与希望招聘员工的企业之间的相遇。
工作是生活的一部分
选择一份工作，可能会改变居住地点、结识的人、日常生活以及未来。因此，我们的服务不止于介绍工作。
认真倾听双方的声音
求职者可能会担心语言、文化、住房以及日本的居留手续。企业也会面临沟通和让员工长期工作等方面的课题。我们倾听双方的需求，并介绍所需的服务和专业人士。
重视每一个人
我们不会仅凭国籍或个人经历作出判断。我们了解每个人的意愿和经验，以及企业的需求，建立良好、长久的关系。
从新的相遇，走向更远的未来
HAPI-JOB 这个名字，寄托着我们珍视与工作、他人和未来相遇的心愿。
我们将倾听大家的声音，增加让人无论在工作还是生活中都能安心的选择。今后也请继续支持 HAPI-JOB。
SAPANA LLC 代表MESSAGE
代表からのメッセージ
新しい出会いは、はぴジョブ
人と会社をつなぎ、その先の生活まで考えます。
はぴジョブのホームページを見ていただき、ありがとうございます。SAPANA合同会社は、日本で働く人と、人を採用したい会社の出会いを大切にしています。
仕事は生活の一部です
仕事を選ぶと、住む場所、出会う人、毎日の生活、将来も変わります。だから、私たちは仕事を紹介するだけで終わりません。
どちらの話もよく聞きます
働く人には、ことば、文化、住まい、在留手続きなどの不安があります。会社にも、コミュニケーションや長く働いてもらうための課題があります。私たちは両方の話を聞き、必要なサービスや専門家を紹介します。
一人ひとりを大切にします
国籍や経歴だけで判断しません。本人の希望と経験、会社が求めることを確認し、長く続く良い関係をつくります。
新しい出会いの、その先へ
「はぴジョブ」という名前には、仕事、人、未来との出会いを大切にしたいという思いがあります。
皆さまの声を聞きながら、仕事と生活の両方で安心できる選択肢を増やします。これからも、はぴジョブをよろしくお願いします。
SAPANA合同会社 代表