印度尼西亚 · 美食与文化

了解印度尼西亚美食

米饭、烤串和芳香浓郁的汤品。让我们通过菜肴和食材的照片来了解印度尼西亚的餐食。

8张菜肴和食材的照片新手指南
查看经典菜肴 →
印尼美食炒饭 (Nasi Goreng):搭配鸡肉和煎蛋的炒饭
炒饭是将米饭与肉类、蔬菜及其他食材一起翻炒制成的菜肴。有些版本会使用甜酱油。照片显示的是搭配鸡肉和煎蛋的炒饭。
01

经典菜肴与主食

米饭、面条和家常菜。通过照片选择你想吃的美食。

印尼美食仁当牛肉 (Rendang):用椰子和香料慢炖的牛肉
🏠 肉类菜肴与经典菜肴

仁当牛肉

这道菜是将肉类与椰奶和香料一起彻底炖煮而成的。照片展示的是牛肉版本,烹制到几乎没有汤汁的程度。

印尼美食沙爹鸡肉 (Sate Ayam):搭配花生酱的鸡肉串
🍢 经典菜肴与小吃

沙爹串烧

将肉类或其他食材串在小竹签上烤制而成的菜肴。照片显示的是搭配花生酱的鸡肉串。肉类和酱料因地区而异。

印尼美食鸡肉汤面 (Soto Ayam):配有鸡肉和细面条的黄汤
🥣 家常菜、汤品与面条

印尼鸡汤面

Soto 是一种用肉类、蔬菜和其他食材制成的汤。照片显示的是一碗含有鸡肉和细面条的黄色汤品。制作方法因地区而异。

印尼美食加多加多 (Gado-Gado):蔬菜、豆腐、豆饼、鸡蛋和花生酱
🥬 蔬菜与豆类菜肴

加多加多

将水煮蔬菜和其他食材与花生酱结合的菜肴。有些版本还包括豆腐、豆饼(tempeh)或鸡蛋。

02

食材与风味提示

让我们来看看常用的食材和调味料。

印尼食材:豆饼、椰子、大蒜、生姜、辣椒、香料
🌿 芳香、香甜与辛辣

食材、香料与调味料

豆饼、椰子、大蒜、生姜、辣椒、姜黄、香茅等。还会使用甜酱油和辣酱。

03

小吃、甜点与饮品

两餐之间享用的熟悉风味。

印尼美食炸香蕉 (Pisang Goreng):炸香蕉小吃
🍌 小吃与甜点

炸香蕉

将香蕉裹上麵糊油炸制成的小吃。您可以品尝到酥脆的外皮和香蕉的香甜。麵糊和供应方式因店铺而异。

印尼饮品姜汁红糖水 (Bandrek):温暖的生姜和糖饮料
☕ 饮品

姜汁红糖水

用生姜、糖和其他食材制作的温热饮料。有些版本会加入额外的香料。成分和甜度因地区和店铺而异。

04

第一道菜:如何选择?

1

通过照片选择

米饭、面条、面包。尝试根据你想吃的东西来选择。

2

询问风味

如果您对辣度或酸度有所顾虑,请随时在餐厅询问。

3

检查食材

如果有您不吃的食材,请在点餐前务必确认。

🕒 早餐、午餐与晚餐

早餐可能包括粥或搭配配菜的米饭。午餐和晚餐也将米饭与肉类、鱼类和蔬菜的组合搭配在一起。

也会吃面包、面条和小吃。用餐时间和组合因地区、家庭和生活方式而异。

🥄 用餐礼仪与新手指南

选项包括使用汤匙、叉子或用手抓饭。请适应餐厅和用餐情况。

如果您是初学者,可以尝试从炒饭或汤面等菜肴开始。您可以在点餐前确认辣酱(sambal)是否可以分开盛放。

🗺️ 地区与文化差异

由于岛屿众多,菜名、食材和风味各地区有所不同。仁当牛肉与西苏门答腊省的米南佳保人饮食文化息息相关。

即使是同一道菜,在不同地区、族群、宗教、家庭和世代之间也存在差异。享受美食,切勿想当然地认为“所有人都做法一样”。

🥬 关于肉类、鱼类与蔬菜

使用鸡肉、牛肉、鱼肉、蔬菜、豆腐、豆饼等。也有吃猪肉的地区和家庭。基于宗教的饮食观念差异很大。

有些菜肴含有虾酱或花生。如有任何不吃或担心的食材,请向餐厅咨询。至于甜点,有些甜品会使用大米或椰子。

在日本寻找印尼美食

尝试将“印尼料理”或菜名与您当地的地名组合起来搜索。查看菜单照片或向餐厅询问食材可以让选择更轻松。

查看印尼餐厅
返回 HAPI-JOB 美食指南