
经典菜肴与主食
米饭、面条与家常菜。通过照片选择你想吃的美食。

西尼甘酸汤
一种用罗望子或其他食材赋予酸味的汤。照片中展示的是猪肉和蔬菜。某些做法也会使用鱼肉或虾。

炒米粉
用肉类、蔬菜和其他食材一起翻炒的面条。照片中展示的是“bihon”,使用的是细米粉。面条和食材有多种类型。

米饭与蒜香炒饭
米饭搭配配菜的吃法非常普遍。照片中展示的是“sinangag”,即蒜香炒饭。
食材与香气提示
看一看常用的食材和调味料。

食材、香料与调味料
大蒜、洋葱、生姜、胡椒和月桂叶。此外还使用醋、酱油和小青柠。照片仅供参考。
小吃、甜点与饮品
正餐间享用的熟悉风味。

潘德沙面包
小巧松软的面包。通常作为早餐或点心食用。有时会搭配饮品或喜欢的馅料。

哈洛哈洛
一种结合了刨冰、牛奶、甜豆、水果等的甜点。有些版本会 topped(顶部)加上冰淇淋或焦糖布丁。具体内容因店铺而异。

小青柠汁
使用小型柑橘类水果“calamansi(小青柠)”制作的饮品。具有清爽的酸味。甜度和浓度因店铺而异。
第一道菜:如何选择?
看图点餐
米饭、面条和面包。试着根据你想吃的东西来选择。
询问调味
如果您对辣味或酸味有所顾虑,请随时在餐厅询问。
检查食材
如果有任何您不吃的食材,请在点餐前确认。
🕒 早餐、午餐与晚餐
早餐可能是潘德沙面包,或者是将米饭、鸡蛋和肉类结合在一起的餐点。午餐和晚餐则结合了米饭、汤和配菜。
用餐时间和内容因家庭和生活方式而异。有时也会在正餐之间吃一些点心。
🥄 用餐方式与初访者指南
使用勺子和叉子用餐很常见。有些餐点是用手抓着吃的,这取决于具体情况和家庭习惯。
如果您是初次尝试,可以从阿多波、米饭、炒米粉等类似菜肴开始。您可以在餐厅确认西尼甘酸汤的酸度以及菜肴的辣度。
🗺️ 地区与文化差异
根据岛屿或地区的不同,鱼类菜肴、肉类菜肴以及使用椰子的菜肴也会有所差异。与其他国家的交流也影响了当地的饮食文化。
即使是同名菜肴,其食材和制作方法也会因地区、民族、宗教、家庭和代际而异。请尽情享受,不必拘泥于单一的吃法。
🥬 关于肉类、鱼类与蔬菜
有的菜肴使用鸡肉、猪肉、鱼、虾、蔬菜等。鱼露或虾酱也可能作为隐形调料包含在其中。
如果有任何您不吃的食材,请在点餐前确认。甜点可能含有乳制品、鸡蛋或类似成分。
在日本寻找菲律宾美食
尝试将“菲律宾料理”或菜名与您所在地区的名称结合起来搜索。查看菜单照片或向餐厅询问食材可以使选择变得更加容易。
查看菲律宾餐厅